ミシガンいどばた 「井戸端掲示板」


[トップ] [新規投稿] [親記事一覧] [検索] [過去ログ]
  • 掲示板への書き込みにより生じた障害や損害に対して、管理人は一切の責任を負わないものとします。
  • 宣伝や掲示板が荒れると思われる書き込みは管理人の判断で削除させていただくことがあります。
  • ブログや他サイトの宣伝はご遠慮ください。

  • 題名: 落ち葉の処理について
    投稿者:オータム  
     
    fuun_f.jpgはじめての落ち葉シーズンを迎えています。
    我が家の大きな落葉樹が、他の家との共有道路にせり出していて、道路を覆い尽くすほどの落ち葉になってきました。この道を通るのは二、三軒の方だけです。
    賃貸の一軒家で、もちろん自分で植えたのではなく元々あった木です。
    一般的に、こういった場合、共有道路の落ち葉は、どの程度自分で対応、処理しなけれビいけないでしょうか?雪が降る前に業者が来てくれることにはなっていますが、現時点でどうするべきでしょうか?
    ... 2023/10/06(Fri) 12:18 No.53043  

    Re: 落ち葉の処理について
    投稿者:焚き火  

    anosa_f.jpg自分の家の敷地内に落ちているものだけ片付けます。
    気にならないなら放置でもいいですが、見た目上ある程度片付けるほうがいいですね。

    共有道路のものは基本放置です。
    車の通行で砕かれて行くし、風でどこかに飛んでいくでしょうから。
    ... 2023/10/07(Sat) 21:44 No.53067  

    Re: 落ち葉の処理について
    投稿者:メープル  

    anosa_f.jpg借家だとしても、自分が植えた木でないとしても、ある程度は住んでいる人が、
    家の周りの景観は気にしなければいけません。

    Rake (熊手)をHomeDepotなどのハードウエアストアーで購入して、ある程度は落ち葉をかき集めて、
    専用の袋に詰めて不燃物のゴミ収集の時に出します。
    出来たら道路の積もった落ち葉もある程度は片ずけて置く方が、ご近所さんにも印象が良いと思います。
    落ち葉をそのままにして置くと、芝生にも悪影響が出ます。

    大家さんに芝生がこのままでは傷むと言う状況を説明して、Blowerの購入を頼んでみても良いと思いますよ。
    ... 2023/10/08(Sun) 03:27 No.53068  

    Re: 落ち葉の処理について
    投稿者:オータム  

    fuun_f.jpgお礼が遅くなり失礼しました。
    お二人ともありがとうございます。
    気にして質問した次第ですが、気づけば風が強めの日が続き、共有道路のアスファルト上の落ち葉はほとんど吹き飛ばされてしまいました。
    道路脇に溜まったものについては、天気の良い日を見計らって、回収してゴミとして出します。
    確かにブロワー欲しいですね。。。
    ... 2023/10/10(Tue) 20:22 No.53102  


    題名: 子供のESL教室
    投稿者:いぬ子  
     
    naki_f.jpgはじめまして。5歳の子供をESLに通わせようか検討しています。
    学校に行った後に通えるところでNovi, Walled Lake, Wixom周辺(少し遠方でも大丈夫です)あたりに探しています。Koby以外でどこかご存知の方いらっしゃいませんでしょうか?
    私の探し方が良くないのか他の場所が見つけられません。どなたかご存知でしたらよろしくお願いします。
    ... 2023/10/05(Thu) 17:50 No.53031  

    Re: 子供のESL教室
    投稿者:調べてみたら  

    anosa_f.jpg子供さんの年齢のESLはどのエリアも、何処もなさそうです。
    大人なら有るのですが。
    On-lineの授業とかは有る様です。
    チューターで学ぶ、又はオンラインで授業をうける。
    この2択しかない様です。
    ... 2023/10/05(Thu) 23:34 No.53032  

    Re: 子供のESL教室
    投稿者:いぬ子  

    naki_f.jpg調べてみたら様
    わざわざ調べていただきありがとうございました。Kobyに通うか検討してみます。
    返信遅れてしまい申し訳ありません。ご丁寧にありがとうございました。
    ... 2023/10/09(Mon) 23:49 No.53094  


    題名: 競泳(マスターズ)
    投稿者:スイマー  
     
    anosa_m.jpgスポーツクラブではなく、都度お金を払って泳げるようなプールはNOVI近郊にないでしょうか?
    また、競泳(マスターズ)をやっていて大会等参加されている方がいらっしゃいましたら情報教えて頂けるとありがたいです。
    ... 2023/10/06(Fri) 15:07 No.53045  

    Re: 競泳(マスターズ)
    投稿者:すいません  

    gomen_m.jpgトロイで泳げる場所、もう一度教えていただけませんか?スクリーンショットしておけばよかったのですが、後でと思っていたら消されていました。まさかトロイにもそういうプールがあるとは知らずで、便乗でお手間をおかけして大変すみませんが、どうぞよろしくお願いします。
    ... 2023/10/07(Sat) 14:07 No.53061  

    Re: 競泳(マスターズ)
    投稿者:インドア  

    w_f.jpgTroyのプールここでしょう。
    https://rec.troymi.gov/fitness___swim/fitness_center/indoor_pool.php
    ... 2023/10/07(Sat) 15:34 No.53062  

    Re: 競泳(マスターズ)
    投稿者:スイマー  

    nice_m.jpg皆さんご丁寧に教えて頂きありがとうございます!
    教えて頂いたプール行ってみたいと思います。
    ... 2023/10/07(Sat) 19:01 No.53064  

    Re: 競泳(マスターズ)
    投稿者:トロ  

    anosa_f.jpgすいませんさん

    申し訳ありません。トロイはノバイの近郊ではないので書くべきではないと言うご忠告があり削除した次第です。

    Troy community centerはレジデント10ドル、ノンレジデント15ドルで、どなたかが書いてくださっているwebsiteから、open swim hourを確認されてから行かれた方がいいです。時間によっては入れません。
    ... 2023/10/09(Mon) 21:27 No.53092  

    Re: 競泳(マスターズ)
    投稿者:すいません  

    yatta_m.jpgありがとうございました!便乗大変失礼しました。市川海老蔵のブログを時々見ており、いつか自分もスイミングを始めれたらいいなと思っていましたので。
    ... 2023/10/09(Mon) 21:59 No.53093  


    題名: ミシガン州の日本語が通じる動物病...
    投稿者:ベル太郎  
     
    anosa_f.jpg来年の3月から夫の帯同でミシガンに3年間行く予定です。
    猫も連れていく予定のため帰国時の検査等を考慮して、日本語が通じる動物病院を探しているためいい所があれば教えてください。
    夫婦共に英語が話せずアメリカに行くのは初めてになります。
    ... 2023/10/03(Tue) 20:31 No.53020  

    Re: ミシガン州の日本語が通じる動...
    投稿者:極寒  

    anosa_f.jpg私の知り合いは英語に不安があるとかで色々な所で電話通訳つけていました。不用品を売るときもつけていました。会社の方で駐妻相手にそういうサービスがあるようですよ。
    一度検診で行かれて無理そうなら翻訳アプリなり電話通訳や通訳つけてみたらいかがですか?
    ... 2023/10/07(Sat) 11:45 No.53060  

    Re: ミシガン州の日本語が通じる動...
    投稿者:今どき  

    fuun_f.jpg今どき駐在になる前に、TOEICの点数などの基準がありますよね? 夫の働く会社は管理職と北米駐在は600点以上ですけど。
    ... 2023/10/07(Sat) 18:18 No.53063  

    Re: ミシガン州の日本語が通じる動...
    投稿者:極寒  

    anosa_f.jpgうちの場合、なり手がいないとかでやみくもに(としか思えないレベル)来てました。
    結局、同僚からクレームが来て早々に帰国となりどちらもいい迷惑なんですけれどね。
    ... 2023/10/08(Sun) 07:36 No.53071  

    Re: ミシガン州の日本語が通じる動...
    投稿者:現地の愚痴  

    achar_f.jpg今どき さん
    見識が狭いですね。
    貴女のご主人の会社では試験をして、駐在員を選ぶのかも知れませんが、
    ここに有る日系の会社は、そんな会社ばかりでは有りませんよ。
    外国に駐在員で赴任したくない人も多いと聞きます。
    TOEICの試験の点数が良くても、会話となると、現地人との会話で、
    聴き取りが出来ない、通じないと言う駐在員の方達を沢山見てきました。
    そういう時は私達現地採用者が通訳代わりに駆り出されるのです。
    私的な用も頼まれる事も多かったですよ。
    新しい駐在員が赴任される度に、毎回憂うつになったものです。
    話せて当たり前の人ばかりでは無い事を知って頂きたいです。


    ... 2023/10/08(Sun) 19:55 No.53077  

    Re: ミシガン州の日本語が通じる動...
    投稿者:こんなん有るよ  

    anosa_f.jpg英語の苦手な方の為の有料通訳サービス等色々有ります。
    *宣伝では有りません

    https://www.pls.premio.com/dailylifecare/?gclid=EAIaIQobChMI0efu5afpgQMVBeAoBR0qSgx_EAEYASAAEgJYEPD_BwE
    ... 2023/10/09(Mon) 11:54 No.53087  


    題名: 中学生の本選び
    投稿者:Book  
     
    hatena_f.jpg6thになる娘が、学校のEnglish Language Artsの授業で毎日読書の時間があるため、本を用意しなければならないのですが、
    図書館へ行って探しては見るものの、なかなか良い本が選べずに困っています。

    英語のレベルもまだまだで、レペル的にはReadersの上の方ぐらいのボリュームがちょうどよいと本人は言うのですが、
    内容があまりにも、幼稚園、小学生低学年レペルで、さすがに、幼稚すぎるとも言います。(クラスメートの目もあり、あまりに幼稚なものもちょっと恥ずかしい気もあります)
    Fictionのコーナーも見てみるものの、一気に字が小さくなり、絵も少なくなり、そうなると、本人の読む気が失せるそうです(泣)

    本人の英語力のためにも、興味ある内容で、少しづつでも毎日読み進められるものを用意できれば、英語力にも良いと思うので頑張ってもらいたいものですが、比較的字の大きくて薄めの本を探すのに一苦労しています。

    女の子ですが、フェアリー系は卒業しているので、あまりファンタジーしすぎていない、かつ、女の子でも楽しめる何かおすすめの本がありましたら、教えていただきたく投稿させていただきました。よろしくお願いいたします。
    ... 2023/09/24(Sun) 22:00 No.52985  

    Re: 中学生の本選び
    投稿者:アン  

    anosa_f.jpg日本語で読んだことのある本などはどうでしょうか?
    不思議の国のアリスとかメアリーポピンズとかそういうクラシック系の物なら同級生の目も気にならないような気がします。
    読んだことのある、話の内容が分かる本だったら少しは読みやすいんじゃないのかな、と。
    ... 2023/09/24(Sun) 22:20 No.52986  

    Re: 中学生の本選び
    投稿者:ライブラリアン  

    anosa_f.jpg他州で小学校のライブラリのボランティアをしていました。子供達がよく借りていたものを紹介します。

    •who was, where is, what isシリーズ
    (伝記や場所、歴史的な出来事に対する解説。面白いです。)
    •limoncello library シリーズ。確か図書館脱出ゲームという翻訳本になっています。小学中から高学年向けの本なので、先に日本語で予習しては?
    •39クルーズ
    こちらも翻訳本あり。boysの本なのでガールなら楽しくないかも。
    •James Patterson の本。I funny, Treasure hunter, Middle school すべてシリーズです。
    彼のwebsiiteにはyouth向けの本を紹介をしていますのでみてみられては?

    他にもマジックツリーハウスなら日本語訳本もあるし、ジェロニモシリーズも色々ありますよ。もちろんwimpy kidsシリーズもおすすめです。

    好みもあるので良い本が見つかりますように。ちなみにgraphic novelとかは?baby sitter というシリーズの女子に人気のものもありますよ。
    ... 2023/09/25(Mon) 09:44 No.52988  

    Re: 中学生の本選び
    投稿者:Book  

    yatta_f.jpgアンさん、ライブラリアンさん
    お二人とも情報ありがとうございます!
    知らなかった作者さんやタイトル、シリーズをいろいろ教えていただいて、調べたら面白そうなものばかりなので、近々、娘と一緒に探しに行ってみます。日本語の本は大好きなので、知っているお話を英語で読むのも、すんなり内容が入ってきそうでいいですね。マンガは、日本では読んでなかったのですが、比較的とっかかりやすそうなので、本人に勧めてみます。
    ありがとうございました。
    ... 2023/09/26(Tue) 10:39 No.53004  


    題名: WIDAテスト結果
    投稿者:おかあたま  
     
    hatena_f.jpg先日子供の学校からESLのテスト結果を受け取りました。結果はELLとのことですが、ESLクラスの受講が必要か不安です。
    リスニング、スピーキングは6
    ライティングが3でした。
    クラスの授業についていくことは問題ないと担任の先生が仰っていたのですが、持ち帰る答案用紙などのスペルはまだミスが多いです。
    ... 2023/10/06(Fri) 11:14 No.53040  

    Re: WIDAテスト結果
    投稿者:極寒  

    anosa_f.jpg滞在年と学年によると思います。あと何年滞在するのかにもよりますのでそこら辺の所書いてくださるとコメント入りやすいですよ
    ... 2023/10/06(Fri) 20:19 No.53051  

    Re: WIDAテスト結果
    投稿者:復習させること  

    anosa_f.jpg>ESLクラスの受講が必要かどうか不安です。
    >クラスについていくことは問題無いと担任が仰って居たのですが、

    子供さん本人はESLの受講についてどう言う意見ですか?
    何故、お母さんが不安なんでしょう?
    この不安を感じるので有れば、担任の先生と良く相談すべき点だと思います。
    6割の理解力が有るなら、スペルミスの課題は、
    日本の漢字の勉強と同じで、スペルは間違って居たら、
    学校から帰宅後に間違ったスペルを何度も復習すれば覚えられますよ。
    そんなに心配する必要は無いと思いますけどね。
    ... 2023/10/06(Fri) 21:23 No.53053  


    題名: 日本人の美容師さん
    投稿者:りんご  メール送信フォームへ  
     
    hatena_f.jpg今までアナーバーのケンタさんのところでヘアカットをしていました。最近、予約をしようとしたら、予約ができなくなっていました。ケンタさんは他の店舗に異動されたのでしょうか?
    ご存知の方、教えていただけますと幸いです。
    ... 2023/09/18(Mon) 17:04 No.52957  

    Re: 日本人の美容師さん
    投稿者:ごりら  

    hatena_m.jpg美容院には問い合わせされましたか?最近ここで聞く?っていう質問が多いような気がします。
    ... 2023/09/19(Tue) 00:18 No.52963  

    Re: 日本人の美容師さん
    投稿者:うーん  

    fuun_f.jpg異動、病気ケガ、辞めたのかはプライベートな事なので、美容院に聞いても教えてくれないかも。ケンタさんと個人的に繋がっている方から返信があるといいですね。
    ... 2023/09/19(Tue) 14:29 No.52965  

    Re: 日本人の美容師さん
    投稿者:ここです  

    anosa_f.jpgこちらのサロンにいらっしゃいますよ。

    https://www.sparrowsalona2.com/

    ... 2023/10/05(Thu) 11:31 No.53029  


    題名: ミシガンでの運転
    投稿者:マロン  
     
    hatena_f.jpg10年以上ミシガンに住んでおりますがいまだにカーナビを使った事がありません。皆さんはナビはお使いですか?
    ナビは本来は後付けでつけるものなのでしょうか?車は一応最近5年以内の物にのっていますがいまだに機能を全把握出来ないでいます。

    お勧めの機種があったら教えて下さい。
    あと最近は工事がどこでも多発していてそういった情報もカーナビにはアップされるのでしょうか?
    グーグルマップの他になにか良い交通情報のアプリなどもありましたら教えて頂けると助かります。
    ... 2023/09/28(Thu) 12:43 No.53010  

    Re: ミシガンでの運転
    投稿者:ナビ  

    nice_f.jpgスマホの画面が小さければ、外付けに画面が大きい物も沢山有ります。
    「Navigation System 」で検索かければ、とても沢山出てきます。
    $100以下の物も多く有ります。

    因みに昔は外つけGermaine を使用していましたが、今はスマホのナビを使用しています。
    見やすいのは、外付けの物ですね。
    スマホは画面が小さくて、目に悪い人には不向きです。
    ... 2023/09/28(Thu) 22:54 No.53013  

    Re: ミシガンでの運転
    投稿者:マロン  

    nice_f.jpgお返事ありがとうございます。早速アプリをダウンロードしてみます。
    最近は工事が多いので早めの情報はとても役立ちます。
    ナビも日本語で使える物を調べてみようと思います。
    ... 2023/09/29(Fri) 08:38 No.53015  

    Re: ミシガンでの運転
    投稿者:えー  

    anosa_f.jpg5年以内の車なら、apple car playが付いてませんか?iPhoneを使ってないんでしょうかね。
    カーナビなんてもういりませんよ。
    ... 2023/09/29(Fri) 14:38 No.53016  

    Re: ミシガンでの運転
    投稿者:Novi太  メール送信フォームへ  

    nice_m.jpg最近は、後付けのWireless CarPlay / Android Auto Displayとか出てますよ。ダッシュボードの上に取り付けて、電源を繋いで、スマホとBluetoothでペアリングするだけです。ほぼ中華製ですが、10インチくらいの大きな画面が$100しませんし、今度のPrime Dayで探してみてはどうでしょう?
    音声をどう繋ぐかがネックなんですが… (本体にスピーカーありますが、音が良く無いようです)
    ... 2023/09/29(Fri) 17:32 No.53017  

    Re: ミシガンでの運転
    投稿者:複数のアプリ  

    nice_f.jpg私はApplce car playでスマホとリンクさせてます。

    アプリはGoogle mapとAppleのmap、それからWazeです。アプリは複数入れて活用された方がいいかと思いますよ〜。
    例えば渋滞があった場合。Google mapでは渋滞突入!みたいな案内なのに、Appleのmapでは、渋滞回避ルートを示してくれたり。アプリによって、結果が異なる事があるんです。ですから渋滞の時など、私は複数アプリを起動して、比較しながら利用しています。
    ... 2023/10/03(Tue) 11:48 No.53019  


    題名: Chase private cliantの方に質問
    投稿者:質問  
     
    hatena_f.jpgChase BankでPrivate Cliantの方への質問ですが、
    最近アップ デートの為に免許証及びグリーンカードを要求された方いらっしゃいますか?
    特に外国籍の私達はグリーンカードが必要だと言われたのですが。
    どなたか同じように言われた方、そうでない方もお聞きしたいです。
    よろしくお願い致します。
    ... 2023/09/28(Thu) 16:23 No.53012  

    Re: Chase private cliantの方に質...
    投稿者:おデブ猫  

    fuun_f.jpgアップデートではないんですが、8月末くらいに夫と共有口座開設したんですが、その際にグリーンカードと免許証提示を求められました。
    グリーンカード持ってこない人多いんだよ…って担当の方がボヤいていたので、外国籍の方皆にお願いしてるんだと思います。
    参考にならなかったらすみません(・_・;)
    ... 2023/10/02(Mon) 11:14 No.53018  


    題名: 犬と帰国
    投稿者:わんこ  
     
    hatena_f.jpgこんにちは。機内持ち込みで犬を日本に連れて帰ったことがあるご経験者の方がいらっしゃいましたら質問させてください。
    帰国の際、今まで連れ帰ったことがありません。理由は、予防注射にかかわる手続きはクリアできるとしても、犬のトイレをどうしたらよいのか不安に思っているからです。
    キャリーケースに防水シートを敷くのが決まりになっているとどこかの航空会社のサイトで見ましたが、実際に犬がキャリーケースの中でトイレをした場合、においがしてしまいほかの乗客の方の迷惑になるのではないかと心配です。
    西海岸あたりで乗り換えをする便を選択して一度キャリーケースから出してトイレをさせるのが良いのかとも思いますが、そうするとトータルの旅行時間が延びるので年寄りの犬には苛酷なのではないかとも思います。

    ご経験のある方やアドバイス、よろしくお願いします。

    まだ具体的に連れて帰ると決めたわけではなく、あまりに犬に苛酷でしたら連れて行かないという選択も考えます。(一時帰国です)
    ... 2023/09/25(Mon) 12:37 No.52990  

    Re: 犬と帰国
    投稿者:ワン  

    gomen_f.jpgうちはメスですが、機内で我慢できずに漏らしてしまい、キャリーの中、体全体が尿で汚れてしまいました。空港では前もってトイレをさせていました。不快だったのか、今まで大人しかったのが、キューンキューンとずっと泣いていて、可哀想なことをしたと反省しました。
    おしっこシートやおむつをはめると、ストレスで噛みちぎって飲み込んだりと、したことない行動をするかもしれないと思い、バスタオルをひいていましたが、それもびしょびしょでした。
    もう飛行機には乗せたくないと改めて思いました。
    ... 2023/09/26(Tue) 18:08 No.53005  

    Re: 犬と帰国
    投稿者:わんこ  

    anosa_f.jpgみなさん、お返事をありがとうございます。経験した方からのお話はとても貴重で参考になります。
    デトロイト空港の犬用トイレの位置、精神安定剤、空席確認などをしておくとよいことの情報もありがとうございます。
    ほとんどのわんちゃんたちが我慢した一方で、ワンさんのわんちゃんがキャリでおしっこをしたあとにずっと不快になってしまったのは気の毒です。うちの子もそうなりそうで心配になってきました。連れていくなら今からおむつの練習をした方がよさそうですね。獣医さんともよく相談して決めたいと思います。


    また、ご経験者の方が答えてくださりせっかくですのでもう1つ伺わせていただいてよろしいでしょうか?
    狂犬病の抗体ができた証明書を取得後に注射の有効期限内に次の注射を予定通りにすれば、その抗体検査の結果もずっと持ち越されますか?
    現時点では出発日も全く決まっておらず、もしその証明の有効性が持ち越されるのでしたら日時の縛りもなくて良いのですが。ご存じの方がいらっしゃいましたらご回答のほどよろしくお願いします。
    ... 2023/09/26(Tue) 22:22 No.53006  

    Re: 犬と帰国
    投稿者:わんこは我慢強い  

    anosa_f.jpgオムツの練習良いと思います!

    抗体値の証明書は2年間有効だと思いますが、その期限が切れる前に予防接種を受けても問題なかったはずです。

    心配であれば日本の検疫に聞いてみるのが一番だとは思いますが(とても親切に教えてくれます)、抗体値が十分にある証明を発行した後にさらに抗体値を上げる注射を摂取するので心配することはないかと…

    あとすでにご存じかもしれませんが、日本の検疫に渡航40日前(だったと思います)までに連絡(予約)をしておかないといけないです。また、その連絡をしたら必要書類等チェックしてもらい、内容も渡航前に確認してもらえますよ。

    わんちゃんと無事に一時帰国できますよう祈っています!
    ... 2023/09/26(Tue) 22:43 No.53007  

    Re: 犬と帰国
    投稿者:キャットレディ  

    anosa_f.jpg一度日本に連れ帰ったワンちゃんは、こちらに帰る時も動物検疫が必要になりますが、その手続は大丈夫ですか?
    少し気になったので、、
    ... 2023/09/27(Wed) 14:31 No.53008  

    Re: 犬と帰国
    投稿者:わんこ  

    anosa_f.jpg抗体検査の結果の有効期限は2年なのですね。有効期限内に次の注射をすればもしかして証明書の効力はずっと続くのかも?とも思いましたがやっぱり有効期限はあるのですよね。
    アメリカに戻る際の動物検疫についてはまだ調べていませんが、おいおい調べていこうと思います。

    励ましや貴重な体験談、情報など本当にありがとうございました。犬と協力してがんばります。


    ... 2023/09/28(Thu) 23:59 No.53014  

    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74]