[通常表示画面に戻る]

記事No.54647とレス記事を表示します。
  渡米時の薬の持込について(精神薬... 投稿者ひろこ  
hatena_f.jpgどなかたか、米国に持ち込める薬の量の問い合窓口をご存じの方いらっしゃいますか?
パニック障害を持っており、現在抗不安薬(ベンゾジアゼピン系のソラナックス)を処方されています。
アメリカには来年2月頃から1年間限定で滞在予定で、途中帰国の予定はありません。
渡米時に、飲み慣れた薬を最大限度の量で持っていきたいと考えています。
医師からは診断書は英文で出せるけど、入国時、自分の薬が最大どのぐらいまでの量を持ち込めるかを調べといてねと言われたのですが、調べてもざっくりしたことしか出てこなくて、自分が使う薬に関しての量がよくわからず。。。
ちなみに医師と薬剤師も問い合わせ先がわからないとのことでした。
どなかたか問い合わせ経験のある方、また、問い合わせ先をご存じの方いらっしゃいますか?
... 2024/09/26(Thu) 19:10 No.54647  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者  

hatena_f.jpgごめんなさい、ご質問の答えになっていないのですが、、
ソラナックス、こちらでも普通に処方されます。(こちらだとザナックスもしくはアルプラゾラム)プライマリーケアドクターを決められましたら相談してみてはどうでしょうか?そうすれば大量に持ち込む必要はないかと思います。
... 2024/09/26(Thu) 21:15 No.54648  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者FDA  

fuun_m.jpgFDAのWebsiteで確認されてはどうでしょうか?
一般的には90日分持ち込み可で、有効な処方箋と医師の診断書が必要なようです。

調べてもざっくりとしかでてこなかったとのこと、もし同じ情報でしたらすみません。

https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/5-tips-traveling-us-medications

1年限定の滞在でしたら現地の保険に加入されるということはないのかな?っと思いました。
... 2024/09/27(Fri) 14:38 No.54658  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者アリス  

anosa_f.jpgUS Customsに関連する仕事をしていました。

処方薬は90日分は、医師の英文の診断書、
処方箋、翻訳者の署名があれば、手荷物で持ち込み可能です。

これら手持ちで持ち込める物とかの情報は、
“税関”で問い合わせれば解ります。
問い合わせしなくとも、日本語で「処方薬は何ヶ月分アメリカに持ち込める?」とググれば、答えは出ると思います。
英語なら、US Customs and Border Protection で調べたら詳しく解ります。

下記のサイトは日本大使館からの情報です。
https://jp.usembassy.gov/ja/bringing-items-into-the-us-ja/

こちらでも薬が手に入れられると言う事であれば、
こちらで健康保険加入後、精神科医を探して下さい。

下記には日本語の日本語専門の電話予約窓口が有ります。
*Providence Hospital / Novi
*University of Michigan/2ヶ所
Dimino’s Farm Family Medicine/Ann Arbor
Livonia Health Center/Livonia

... 2024/09/27(Fri) 17:49 No.54659  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者りんご  

anosa_f.jpgこんにちは。
ソラナックスとレンドルミンを60日分処方してもらい、頓服していたものです。
手荷物で何も知らず持ち込みました。
正露丸やバファリンとひとまとめにしてトランクケースに入れて持って行きましたが普通にとおりました。
参考まで。
... 2024/09/27(Fri) 19:22 No.54661  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者ひろこ  

hatena_f.jpgあ様
返信ありがとうございます。恥ずかしながら、まだアメリカの病院制度について勉強不足で、プライマリーケアドクターとやらの知識がありませんでした。
教えてくださりありがとうございます。調べてみます!
... 2024/09/28(Sat) 01:36 No.54665  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者ひろこ  

hatena_f.jpgFDA様

以前、同じサイトで90日分持ち込める情報見たことがあります。アメリカは精神薬系の持込が厳しいとどこかで見たので、自分の薬でも90日Okなのか知りたく、問い合わせ先を探していました。ご丁寧にリンクまでありがとうございました。
... 2024/09/28(Sat) 01:42 No.54666  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者ひろこ  

hatena_f.jpgアリス様

税関に関するお仕事をされていた方の情報、心強いです。
別の方のコメントの返信にも記載したのですが、精神薬系は持込が厳しいと話を聞いたので、自分の処方されている薬も90日持ち込めるのか気になって、詳細を問い合わせできるところを探していました。
病院に関する日本語専用の窓口も、教えてくださりありがとうございます。活用させて頂きます!
... 2024/09/28(Sat) 01:48 No.54667  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者ひろこ  

hatena_f.jpgりんご様

同じ薬を持って行かれた方がいて安心しています。 
りんご様の場合は、トランクケースの中身をたまたま見られなかったということでしょうか?医師からの英訳の診断書等は持っていきましたか?
それと、アメリカでは精神科に通院されましたか?さし支えなければ海外旅行保険はどちらに入られたか教えて頂けると嬉しいです。
質問ばかりで申しわけございません。
... 2024/09/28(Sat) 01:52 No.54668  

Re: 渡米時の薬の持込について(精... 投稿者アリス  

anosa_f.jpg精神薬のアメリカに持ち込む場合、税関でチェックされた場合、医師の診断書及び、処方箋共に英語に訳した書類が無いと、没収されます。

駐在員家族はこちらの会社からの健康保険で加入する事が殆どです。

貴女の場合がどう言うステータスでこちらに来られるのかわかりませんが、もし旅行保険なら、病院の医師に掛かる場合も、処方箋薬購入時等、事前に自腹で払い、後から保険会社に請求と言う形になる場合が多いので、その辺は契約時に確認する必要は有ります。

掛かった費用のレシートは必ず保管して、保険会社に請求する時に提出する必要があります。

旅行保険に関しては、ネット検索すれば、何処で購入出来るか、購入方法とか、購入出来る各保険会社が出て来ると思います。

医療費、薬の購入は、自腹だと相当な金額を請求されると思いますので、有る程度の金額を用意する必要が有ります。
... 2024/09/28(Sat) 19:48 No.54672  


下のフォームから、この記事に返信投稿ができます。

  • ○○を探しています、などの書き込みの場合お住まいの町名を書き込むとレスがつきやすくなります。
  • 検索」「過去ログ」で過去の話題が見られます。
  • サークル、教室、イベント、ビジネス、求人、友達などの話題は案内・募集掲示板に書き込みをお願いします。
  • 賃貸、サブリース、ルームメイトなどの話題は不動産掲示板に書き込みをお願いします。

  • *は必須項目です
    名前*
    メール   非公開
    題名*

    コメント*


    アイコン*

      [アイコン一覧]



    パスワード*

    (英数字8文字以内)
    コメント色*