Ann ArborにあるTraverCourtsというアパートです。1ベッドです。3月末から５月末までの期間のみ利用可能です。希望すれば、家具や家電もお譲りできます。家賃は、1450ドル/月 です。たぶん同じ物件が今だと1600ドル以上はすると思います。ご興味ある方はお気軽にお問い合わせください。

以下、物件の参考までに。

https://www.mckinley.com/apartments/michigan/ann-arbor/traver-courts

友人が所有しているアナーバー東のコンドミニアムです。最近内装を綺麗にしたばかりです。とても良い学校区です。

https://www.zillow.com/homedetails/4418-Hillside-Dr-Ann-Arbor-MI-48105/24699501_zpid/?utm_campaign=iosappmessage&utm_medium=referral&utm_source=txtshare

ご希望であれば、日本語で対応いたします。メルアドをつけてありますので、気軽にご連絡下さい。

Text: Rent: $2,500/month
1,812 sqft　
3 bedrooms, 2.5 baths, half finished basement,

2 car garage , ready to move in, 2 miles to Sundai Preparatory School.

47329 Butler Ln Novi. The Briarwood Village subdivision, where many Japanese expatriates and other foreign expatriate families live, is conveniently located near the expressway entrance.

The kitchen and bathroom are made of granite. The backyard is surrounded by a wooden fence and the brick patio is perfect for gathering with friends.

Novi School District (elementary school is Deerfield School District). Please inquire about pets (small to medium size only).

Equipped with refrigerator, dishwasher, gas stove, gas oven, external ventilation fan, washing machine, and dryer.

Please see the link below for photos of the house.
https://www.zillow.com/homes/47329-Butler-Ln-Novi ,-MI-48374_rb/24547404_zpid/

Contact: sharmilachakrapani@gmail.com or p_purusho@yahoo.com

Buyer agents welcome. Contact realtor Hari at phone: 248-885-6244

ノバイの一軒家をお貸しします。
1800sqf、3 bedroom, 2.5 bathroom, fully furnished basement 付きです。2022年にリフォームしたばかりです。日本人も住んでいる暮らしやすいサブにあり、補習校へも、スーパーへも、病院へも車で5〜10分くらいで行けるとても便利な場所にあります。高速の出入り口も近くにあります。

ノバイ学区になり、Deerfield elementary school が小学校になります。

家賃　2500ドル/ 月
さらに、家主さんと直接契約することで1,000ドル分のクレジットを差し上げます。
2年以上のご契約の場合はさらに500ドル分のクレジットを差し上げます。
ご興味がある方は日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。ここに載せきれない家の写真ももっとあります。ペット不可です。

入居可能日は2024年1月以降です。
よろしくお願いいたします。

Mia

賃貸入居者様を募集します

4 ベッドルーム+ 2 フルバス+2台ガレージ+サンルーム+フェンス付き裏庭

$3,000/month
除雪、芝刈り、Wifi、ゴミ回収費込み

$3,500/month
上記に加え、ガス、電気、水道代込み

希望契約期間
6ヶ月-2年前後　

大きさ、飼育数に関わらず、飼ってらっしゃる犬も歓迎致します

リビングスペースはオープンな平屋で、裏庭はフェンスで囲まれており、小さなお子様や犬を飼ってらっしゃる方にも安心して過ごして頂ける環境だと思います
メジャーなアメリカのスーパー、日本食スーパー、コストコ、補習校、大型ショッピングモール、全て車で5-10分程度で便利な立地です

この家のオーナーである私は日本語を喋れませんが、祖母は日本人で、近場に住む日本人の友人達に言語サポート等をお願いできます
日本、英語、どちらでもお気軽に連絡を下さい
住所、電話番号、物件の詳細、御希望等、連絡を頂ければ必ず返信させて頂きます

ニック